L’actrice française Françoise Cadol, voix historique de Lara Croft, accuse Aspyr Media de l’avoir remplacée par une version générée par intelligence artificielle dans la compilation Tomb Raider IV, V et VI. Elle a demandé le retrait immédiat des jeux et dénonce une imitation artificielle de sa voix, jugée « métallique et mal jouée ». Aspyr n’a pas encore commenté publiquement, mais travaillerait à corriger la situation.
